Nothing Lost in Translation: Japanese Edition of Voice-Training Book

July 21, 2005 (PRLEAP.COM) Entertainment News
“The trade secrets in Voice Power apply universally, whether you speak Japanese, English or Urdu,” said Grant-Williams, a leading voice coach and communication skills expert. “From client meetings to interactions with co-workers and important telephone conversations, often it’s not just what you say, but how you say it that makes the difference. There are no language barriers when it comes to the basic voice-training techniques I offer in Voice Power.”

“A lot of Japanese business people would like to improve their ability for speeches and negotiations,” said Madoka Asakawa with publisher Diamond, Inc., emphasizing the high level of interest in Voice Power from business leaders, sales representatives and consultants in Japan.

“The Japanese are savvy business people,” says Grant-Williams. “They seem to see an opportunity in this Japanese translation of Voice Power to enhance the effectiveness of their already-successful business transactions.”
“Your voice is an immensely powerful tool if you use it properly,” says Grant-Williams. “In today’s competitive, global business climate, the difference between people simply hearing your thoughts and actually remembering and acting on them, is the result of having a dynamic, evocative voice – one that ensnares the listener the way a Broadway star would captivate an audience.”

The Japanese edition of Voice Power: Using Your Voice to Captivate, Persuade, and Command Attention is published by Diamond, Inc. and may be ordered from Amazon.co.jp. The English edition is published by AMACOM Books, New York and is available on Amazon.com and at leading book stores.

Voice Power: Using Your Voice to Captivate, Persuade, and Command Attention was selected by “Soundview Executive Book Summaries” as one of the best business books of 2002 and endorsed by Paul Harvey.

Grant-Williams coaches business executives, sales professionals and celebrities including Faith Hill, the Dixie Chicks, Linda Ronstadt, Tim McGraw, Christina Aguilera, Randy Travis and Huey Lewis. She presents communication programs to business organizations throughout the United States and has been quoted by Business Week, the Associated Press, UPI, Cosmopolitan, TV Guide, Southern Living, the Chicago Tribune, the Boston Globe and the San Francisco Chronicle. She has appeared on many broadcast outlets including ABC, CBS, NBC, PBS, Fox, Bravo, USA, Bloomberg, MTV, BBC, NPR and Voice of America. Grant-Williams is a former instructor at the San Francisco Conservatory of Music as well as the former director of the Division of Vocal Music at the University of California, Berkeley.
#
For more information or to schedule an interview with Renee Grant-Williams, call 615-259-4900 or visit Renee@CommunicationSkillTraining.com.